émaillage
- Domaine
-
- métallurgieémaillage des métaux
- Date
Définition :
Procédé de protection des surfaces métalliques (fonte, acier) contre la corrosion par la rouille, consistant à étaler à chaud une nappe d'émail qui, après refroidissement, devient dure, inaltérable et d'aspect décoratif.
Notes :
Vitrifié à une température élevée (750 à 850 °C dans le cas de la fonte, 530 à 550 °C dans le cas de l'aluminium et de ses alliages).
Émaillage de la tôle. Comprend un dégraissage et un décapage préliminaire pour enlever les impuretés (films gras et oxydes), puis l'émail en suspension liquide, est appliqué suivant deux procédés : a) par immersion dans l'émail liquide : b) par projection au moyen d'un pulvérisateur pneumatique. Émaillage de la fonte. Comprend un dessablage et un décapage préliminaires pour enlever les impuretés (sable et oxydes), puis l'émail est appliqué suivant deux procédés : a) au poudré, b) par projection d'émail sous forme de suspension aqueuse.
Terme :
- émaillage n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
The process of coating metal, pottery or glass with a hard glazed finish, properly a fused vitreous finish for protection and decoration.
Note :
((...)) generally fired at 750-850 °C when applied to ferrous metals or at 530-550 °C when applied to aluminium or light alloys.
Terme :
- enamelling
Termes associés :
- porcelain enamelling États-Unis
- vitreous enamelling