0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

affinage

Domaine
  1. métallurgieparachèvement du métal
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : refining

Définitions :

Opération métallurgique ayant pour objet d'enlever au produit brut les impuretés qui nuisent à son emploi industriel ou de les mettre sous une forme moins nuisible.

Au cours de l'élaboration d'un métal pur, ou d'un alliage, opération qui consiste à réduire au minimum la teneur en éléments d'alliages.

Note :

Au sens industriel.

Termes :

affinage n. m.
recarburation n. f.

Terme associé :

raffinage n. m.

Ex. : raffinage de la fonte, raffinage du cuivre.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Définition

    ((...)) the removal of undesirable elements, oxides, etc., and of gases from molten metal to improve the purity of the metal.

    ((...)) the term also implies removal of impurities by various separation techniques, important among which are electrolysis (used for aluminum, copper, and the precious metals) and a specialized operation called zone refining.

    Note :

    The process may involve the removal of the unwanted substances by slag or by other reactions in which oxidizers or scavengers may be introduced into the molten metal.

    Terme :

    1. refining

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025