vol à l'esbroufe
- Domaines
-
- droitdroit pénal et criminel
- criminologie
- Dernière mise à jour
Définition :
((Vol)) pratiqué tandis que la victime est bousculée par le voleur ou ses compères.
Note :
Le vol à l'esbroufe d'un sac à main lorsque l'accusé ne fait qu'arracher le sac des mains de la victime sans aucune autre violence et sans résistance ne constitue par un vol qualifié, mais plutôt un vol simple.
Termes privilégiés :
- vol à l'esbroufe n. m.
- vol à l'esbrouffe n. m.
-
[vol à l'esbroufe | vol à l'esbrouffe] Argotique.
Terme utilisé dans certains contextes :
- vol à l'arraché n. m.
-
Le terme semble recouvrir une notion plus large que son équivalent anglais bagsnatching.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- snatch-and-grab robbery
- snatch-and-grab
- grab-and-run robbery
Terme associé :
- bagsnatching