0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

saki

Domaine
  1. zoologiemammalogie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1991
  • Accéder à la fiche en anglais : saki
  • Accéder à la fiche en latin : Pithecia

Note :

Trois genres de Pithecinés ((sous-famille des Céninés)) se ressemblent beaucoup : Pithecia, Chiropotes et Cacajao. Les sakis ou Sakiwinkis (Pithecia) sont d'aspect étrange : le visage est petit, le museau assez renfrogné est encerclé d'une barbe touffue; la tête porte une chevelure abondante et désordonnée qui laisse les oreilles découvertes. Le corps est garni d'une épaisse fourrure noire ou de couleur foncé les mains évoquent celles de l'humain d'une façon extraordinaire. Les sakis barbus (Chiropotes) tirent leur nom de leur barbe imposante. Les genres Pithecia et Chiropotes vivent dans le bassin de l'Orénoque et dans les rios de l'Amazone, depuis les Guyanes jusqu'au Pérou.

Terme privilégié :

saki n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

sakiwinki n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1991

    Définition

    Any of several monkeys of the genus Pitheca, of tropical South America, having a golden-brown to black, thick, shaggy coat and a long, bushy, nonprehensile tail.

    Any of several South American medium-sized monkeys that have a long bushy nonprehensile tail and long hair that usually forms a beard on the chin and a ruff around the face.

    Note :

    The monkeys have a somewhat humanlike face with a sad expression and humanlike legs and hands. They usually may be found in forest along the banks of rivers, feeding on fruits, other plant matter, and small animals. Sakis are scientifically classified into two genera, Pithecia and Chiropotes, within the family Cebidae.

    Terme :

    1. saki
  • latin

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1991

    Termes :

    1. Pithecia
    2. Chiropotes

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025