travail à la flamme
- Domaine
-
- verrefabrication du verre
- Dernière mise à jour
Définition :
Procédé de travail du verre consistant à en ramollir une baguette ou un tube au contact d'une flamme afin de le modeler, de le souffler ou de l'étirer.
Note :
Le travail à la flamme est généralement combiné à un autre procédé permettant de façonner le verre, par exemple le filage ou le soufflage du verre.
Termes privilégiés :
- travail à la flamme n. m.
- travail à la lampe n. m.
- travail au chalumeau n. m.
-
À ses débuts, le travail à la flamme s'effectuait au moyen de la flamme produite par une lampe à huile ou à paraffine. De nos jours, la même technique est utilisée avec un chalumeau, généralement au propane, au butane ou au gaz naturel. C'est pour cette raison que les termes travail à la flamme, travail à la lampe et travail au chalumeau sont employés comme synonymes.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- flameworking
- lampworking
- torchworking