panneau d'écoutille
- Domaine
-
- marinecoque de bateau
Définition :
Couverture étanche des écoutilles de chargement du navire.
Note :
Ces panneaux mobiles étaient autrefois des plaques amovibles de bois ou de métal. Une fois installés sur l'écoutille, les panneaux étaient bloqués et recouverts d'une bâche assurant l'étanchéité à la pluie et aux coups de mer. Aujourd'hui, les panneaux de cale sont articulés et manœuvrés automatiquement.
Termes :
- panneau d'écoutille n. m.
- panneau n. m.
Terme associé :
- panneau de cale n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Corporation des pilotes du Saint-Laurent central inc.,Terme :
- hatch cover