0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

inclinomètre

Domaines
  1. géologiegéodésie
  2. eauouvrages de retenue
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1993
  • Accéder à la fiche en anglais : inclinometer

Définitions :

Appareil qui mesure l'inclinaison sur la verticale.

Dispositif d'auscultation servant à mesurer les déplacements triaxiaux d'un ouvrage ou d'une partie d'ouvrage, ou encore de sa fondation ou d'une partie de sa fondation au moyen de détecteurs qu'on déplace dans un tube intégré à l'ouvrage ou à sa fondation.

Note :

Il se compose habituellement d'un tube métallique ou en plastique inséré dans un trou de forage et d'un détecteur (torpille) qui est descendu dans le tube. Celui-ci mesure en différents points l'inclinaison du tube sur la verticale. Par intégration, on peut déterminer le déplacement du tube à différents niveaux par rapport à un point fixe qui est habituellement la tête ou le fond du tube. Le système peut être adapté à la mesure des tassements.

Terme privilégié :

inclinomètre n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

indicateur de pente n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1993

    Note :

    This measures at different points the tube's inclination to the vertical. By integration, the lateral movement at different levels of the tube may be found relative to a point, usually the top or bottom of the tube, assumed to be fixed. The system may be adapted to measure settlement additionally.

    Termes :

    1. inclinometer
    2. inclino meter

    Terme associé :

    1. slope indicator

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025