néphrite
- Domaine
-
- géologiegemmologie
- Date
Définition :
Jade vert-noir à vert-jaune
Note :
Variété fibreuse du groupe des amphiboles; actinote avec des fibres de trémolite. Elle est de couleur blanche, vert feuille, vert émeraude, vert foncé, vert jaunâtre, grisâtre, brun grisâtre, ou brune. Un des deux minéraux avec la jadéite à être appelé jade.
Termes :
- néphrite n. f.
- jade néphrite n. m.
- jade néphritique n. m.
Termes associés :
- pierre néphritique n. f.
- jade n. m.
- céranite n. f. désuet
- céraunite n. f.
- jade axinite n. m. désuet
- pierre de hache n. f. vieilli
-
Pierre néphritique est un synonyme très peu usité pour la néphrite.
Céraunite est synonyme de céranite.
Pierre de hache est un terme ancien pour la néphrite. Il désignait autrefois l'usage primitif de la néphrite en forme de hache.
Traductions
-
anglais
Date :Note :
A fibrous variety of the amphibole group; actinolite with fibres of tremolite. Colours are white, leaf-green, emerald-green, dark green, yellow-green, greyish, greyish brown, or brown. One of the two minerals with jadeite to be called jade.
Termes :
- nephrite
- nephrite jade
- Peiping jade
- Pekin jade
- New Zealand jade
- New Guinea jade
- Siberian jade
Pekin jade is synonymous of Peiping jade.
Termes associés :
- axestone
- axe stone
- hatchet stone
- Maori stone
- New Zealand greenstone
- greenstone
- Kuhurangi
- Kawakawa
- inanga
- American jade
- mutton fat jade
- Turkestan jade
- Wyoming jade
- Kashgar jade
- Khotan jade
- New Caledonia jade
- spinach jade
Axestone is a fancy name for nephrite which was used in prehistoric times for making axes.
Hatchet stone is synonymous of axestone.
Maori stone is nephrite from New Zealand as used by the Maori people.
New Zealand greenstone is nephrite but sometimes used for serpentine.
Greenstone is a fancy name for nephrite.
Kuhurangi is another name for nephrite.
Kawakawa is the Maori name for jade.
Inanga is a Maori name for a high quality nephrite.
American (green) jade is nephrite from Wyoming or a misnomer for californite.
Mutton fat jade is a fancy name for clear white nephrite.
Turkestan jade is an inferior quality of nephrite.
Wyoming jade is nephrite from Wyoming.
Kashgar jade is a trade name for an inferior quality of jade from Turkestan.
Khotan jade is synonymous of Kashgar jade.
New Caledonia jade is a trade for nephrite.
Spinach jade is a trade name for a dark green nephrite.