béquille d'avant bras
- Domaine
-
- médecineaide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles
- Dernière mise à jour
Définition :
Béquillon métallique dont la hauteur arrive à environ 5 cm au-dessous de l'olécrane. Il comporte une poignée pointant en avant à angle droit et, à sa partie supérieure, une manchette ou embrasse articulée, toutes deux servant d'appui à la main et à l'avant-bras respectivement. L'embrasse reste accrochée à l'avant-bras lorsque le sujet lâche la poignée, ce qui lui permet l'usage de la main.
Note :
Béquille métallique comportant une poignée perpendiculaire à la tige et une embrasse à sa partie supérieure dans laquelle vient s'appuyer la face postérieure du bras.
Termes privilégiés :
- béquille d'avant bras n. f.
- canne-béquille n. f.
- canne anglaise n. f.
- canne canadienne n. f.
-
Ce béquillon est aussi appelé canne-béquille, canne anglaise ou canne canadienne.
Termes utilisés dans certains contextes :
- canne Lofstrand n. f.
- béquille anglaise n. f.
- béquille canadienne n. f.
- béquille Lofstrand n. f.
-
Ce béquillon est aussi appelé béquille anglaise, béquille canadienne et canne ou béquille Lofstrand, termes moins adéquats.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- forearm crutch
Termes associés :
- canadian crutch
- Lofstrand crutch