revanche
- Domaine
-
- eauouvrages de retenue
Définition :
Distance verticale entre un certain niveau du plan d'eau et le couronnement ou la crête du barrage.
Notes :
Il convient de préciser chaque fois par rapport à quel niveau est comptée la revanche.
Niveau en temps de crue (niveau maximal) : la revanche est alors appelée en anglais « net freeboard » ou « dry freeboard » ou « flood freeboard »; - niveau de retenue normale : la revanche est alors appelée en anglais « gross freeboard » ou « total freeboard ». En français on dit : - revanche par rapport au niveau de crue; - revanche par rapport à la retenue normale.
Terme :
- revanche n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Société d'énergie de la Baie James,Note :
This vertical distance should be ample to prevent overtopping of the dam due to wind setup (...), the height of waves above pool level, and run-up of waves on the face of the dam.
Terme :
- freeboard