0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

vanne segment

Domaine
  1. eauouvrages de retenue
Auteur
Société d'énergie de la Baie James, 1978
  • Accéder à la fiche en anglais : tainter gate

Termes :

vanne segment n. f.
vanne-segment n. f.
vanne à segment n. f.

Au pluriel : Des vannes (-) segment.

Des vannes-segments.

Terme associé :

vannes secteur critiqué

Ces vannes sont appelées souvent improprement vannes secteur; nous préférons la dénomination de vanne segment, car la partie utile est effectivement un segment de cylindre et non pas un secteur. Le nom de vanne secteur sera réservé pour les vannes à commande hydraulique utilisant un secteur de cylindre.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Société d'énergie de la Baie James, 1978

    Définition

    A crest gate whose face is a section of a cylinder, which rotates about a horizontal axis downstream from the gate, the water pressure against te gate being concentrated in the axis, reducing friction in raising and lowering the fate a seal is placed along the sides and bottom of the gate face for water-tghtness. The gate is raised and lowered by winches or hoists attached to cables or chains fastened to the bottom edge of the gate and lying against its water face, which allows a vertical lifting force to be applied. It can be closed under its own weight.

    Note :

    formerly called a canal lock.

    Terme :

    1. tainter gate

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025