0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

capitalisation

Domaine
  1. finance
Auteur
Institut canadien des évaluateurs, 1975
  • Accéder à la fiche en anglais : capitalization

Définition :

Procédé permettant de convertir en une valeur actuelle une série prévue de versements périodiques futurs de revenu net.

Note :

En évaluation immobilière, la capitalisation prend généralement la forme de l'actualisation.

Terme :

capitalisation n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Institut canadien des évaluateurs, 1975

    Définition

    The process of converting into present value (or obtaining the present worth of) a series fo anticipated future periodic installments of net income. In real estate appraising, it usually takes the form of discounting.

    Note :

    The accountant sometimes uses the work "capitalization" to mean, in effect, what appraisers call an addition to capital. "In the broadest sense, the capital of a business is measured by the total of the resources available to carry on its operations. Capital so defined comprehends a creditor interest as well as the entire proprierary equity. Excluding the liabilities, corporate capital consists of the amount of funds specifically contributed by the stockholders plus the undistributed profits". (From Accountants Handbook, third edition). Acquisitions of assets are capitalized when their value extends beyond the current accounting period which is usually twelve months wither on the calendar basis or on the fiscal year basis. Assets are classified as current, fixed, and ogtentimes, intangible assets. Current asets are valued at cost or market, whichever is lower. Fixed assets are valued at cost less depreciation. The accepted theory by the accounting profession is that the cost of these assets should be distributed over their useful life. Intangible assets are usually valued by capitalizing earning power. In business this value is called goodwill, and, while it is not considered good practice to carry the value on the books unless purchased directly as such, it is necessary in determining the real value of a going business and is necessary in the sale or purchase of a business. After the profits habe been normalized, there is deducted from the average net profit a fair rate of return on the tangible assets. The balance is then capitalized at an agreed upon percentage.

    Terme :

    1. capitalization

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025