loyer selon le marché
- Domaine
-
- finance
Définition :
C'est le revenu locatif qu'un immeuble produirait tout probablement sur le marché libre à la lumière des loyers courants versés pour des espaces comparables (à la date réelle de l'expertise).
Note :
Cette expression est plus explicite que l'expression « loyer économique », mais les deux sont considérés comme synonymes.
Termes :
- loyer selon le marché n. m.
- loyer économique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Institut canadien des évaluateurs,Définition
The rental income that a property would most probably command on the open market as indicated by current rentals being paid for comparable space (as the effective date of appraisal).
Note :
This is preferred terminology to the term "economic Rent" which has traditionally been used in appraisal analysis, even though both are currently considered synonymous.
Termes :
- market rent
- economic rent