0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

débit moyen caractéristique naturel

Domaine
  1. eaugestion et technologie de l'eau
Auteur
Union internationale des producteurs et distributeurs d'énergie électrique, 1966
  • Accéder à la fiche en anglais : natural characteristic mean flow

Définition :

Le « débit moyen caractéristique » (naturel, réel, corrigé) d'un cours d'eau en une section transversale déterminée de son parcours ou d'un aménagement hydro-électrique, et pour une période déterminée de l'année, est la moyenne arithmétique des débits (naturels, réels, corrigés) constatés au cours de la période considérée de l'année, pendant le plus grand nombre possible d'années écoulées.

Notes :

Exprimé en m³/s.

Le nombre des années qui peuvent être prises en compte étant généralement faible, le débit moyen caractéristique ainsi calculé varie dans le temps au fur et à mesure que des années nouvelles s'écoulent et peuvent être prises en compte. En pratique, il est surtout fait usage du débit moyen d'un mois déterminé ou de l'année, également appelé, pour le débit naturel seulement et quand les relevés s'étendent sur une période minimale de dix ans, module dudit mois ou de l'année. Il faut préciser la période sur laquelle a été calculée toute valeur de débit moyen caractéristique et la fréquence des mesures qui ont servi de base à ce calcul.

Terme :

débit moyen caractéristique naturel n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Union internationale des producteurs et distributeurs d'énergie électrique, 1966

    Définition

    The "characteristic mean flow" (natural, available, corrected) of a water-course in a given cross section of a hydro-electric project, and for a given period of a year, is the arithmetic mean of the flow (natural, available, corrected) recorded for that period during the greatest possible number of years.

    Notes :

    Expressed in m³/s.

    The number of years which can be taken into account generally being small, the characteristic mean flow thus calculated varies progressively as the years accumulate and are brought in to the reckoning. In practice the most common application of mean flow is to the natural flow of a specific month or a year and is described accordingly, when records extend over at least ten years it is called the standard of the month or year. It is necessary to specify the period over which all characteristic mean flow have been calculated and the frequency of the observations used for determining the basic data.

    Terme :

    1. natural characteristic mean flow

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025