rendement pour la production de l'énergie électrique d'une installation de production combinée de chaleur et d'énergie électrique
- Domaine
-
- électricitéproduction de l'énergie électrique
Définition :
Ce rendement est le rendement d'ensemble thermique, mécanique et électrique relatif à la seule partie du cycle thermo-électrique intervenant dans la production de l'énergie électrique.
Note :
La partie du cycle thermo-électrique considérée s'étend de la production du fluide moteur jusqu'au prélèvement de fluide chaud effectué pour la fourniture de chaleur sur les groupes de production d'énergie électrique, l'énergie calorifique contenue dans le fluide prélevé n'étant jamais considérée comme consommée par ces groupes. Elle s'étend, le cas échéant, jusqu'aux condenseurs froids pour la part de fluide moteur condensée par ceux-ci. Le rendement est brut, semi-net ou net, selon qu'il se réfère à la production d'énergie électrique brute, semi-nette ou nette, comme précédemment définie.
Terme :
- rendement pour la production de l'énergie électrique d'une installation de production combinée de chaleur et d'énergie électrique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Union internationale des producteurs et distributeurs d'énergie électrique,Définition
This is the thermal efficiency of the combined mechanical and electrical assembly applied only to that part of the thermal-electric cycle required for the generation of electricity.
Note :
The part of the thermal-electric cycle considered extends from the production of the motive fluid up to the removal from the electricity generating sets of the hot fluid for the purpose of the heat supply; the heat contained in the fluid removed never being considered as consumed by these sets. The part of the cycle extends, should the occasion arise, as far as the cold condensers for so much of the motive fluid as is condensed by the latter. The efficiency is generated, semi-net or supplied according to whether it refers to electricity generated, to electricity generated, semi-net or supplied as previously defined.
Terme :
- efficiency of electricity generation of a heat-electric station