empaqueteur à la machine
- Domaines
-
- emballage et conditionnement
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit une machine qui effectue une ou plusieurs opérations pour emballer des objets ou empaqueter des produits et des liquides dans des récipients, en vue de leur transport ou de leur emmagasinage : prépare et met en marche la machine et en surveille le fonctionnement pour déceler d'éventuelles défectuosités; arrête la machine, corrige les défauts de fonctionnement ou les signale à son supérieur direct; effectue de petits réglages au montage et aux guides de la machine; veille à ce que les emballages, les boîtes ou les bouteilles ou d'autres récipients soient remplis conformément aux instructions; enlève les articles endommagés et les emballages et récipients défectueux. Peut avoir à alimenter la machine, une bande transporteuse ou la trémie de la machine avec les produits à emballer ou à empaqueter, ainsi qu'avec du matériel d'emballage tel que du papier et de la colle. Peut placer le récipient dans la machine et presser un bouton ou actionner un levier pour le remplir. Peut tenir des états des articles empaquetés.
Note :
Peut être désigné selon l'opération particulière effectuée ou selon la machine qu'il conduit.
Terme :
- empaqueteur à la machine n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Operates a machine to carry out one or more tasks in wrapping objects or packing articles and liquids in containers for shipment or storage: prepares and starts machine and watches functioning to detect faults; stops machine, remedies faults or reports them to supervisor; makes minor adjustments to machine setting and guides; ensures that packets, cans, bottles or other containers are filled according to instructions; removes damaged articles and faulty containers. May feed machine, conveyor or machine hopper with products to be wrapped or packed and with packing materials such as paper and glue. May place container in machine and press button or pull lever to fill it. May keep records of articles packed.
Note :
May be designated according to particular task performed or machine operated.
Terme :
- machine packer