conducteur d'appareils de levage
- Domaines
-
- manutention et stockage
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Personne qui conduit une installation mécanique pour monter et descendre des cages de mine transportant des travailleurs ainsi que des bennes pleines ou vides.
Note :
Cette personne met en marche le moteur et actionne des commandes pour monter et descendre la cage conformément aux signaux qui lui sont donnés par le pilote de cages de mines se trouvant au fond ou à la sortie du puits de mine; elle arrête l'appareil lorsque l'indicateur à cadran montre que la cage a atteint le niveau voulu.
Terme :
- conducteur d'appareils de levage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
A person which operates power-driven equipment to raise and lower mine cages carrying workers and full or empty cars (skips).
Note :
The hoist operator starts motor and manipulates controls to raise or lower cage in response to signals given by mine cageman at bottom or top of mine shaft; he or she stops winder when dial indicator shows that cage has reached required level.
Terme :
- hoist operator