fraiseur et amincisseur
- Domaines
-
- chaussure
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement d'une fraiseuse qui amincit la semelle extérieure pour l'assouplie : fixe sur l'arbre de la fraiseuse les cylindres à matricer prescrits. Tourne le volant pour régler la jauge de coupe selon la pointure de la semelle extérieure. Appuie les semelles extérieures sur les guides du banc de la fraiseuse et abaisse la pédale pour actionner les rouleaux qui poussent la tige, l'embase du talon, le devant, ou les bords de la semelle extérieure, contre le couteau de la fraiseuse. Peut amincir les bords de la semelle intérieure pour assouplie celle-ci. Peut être désigné selon la partie de la semelle extérieure qu'il amincit ou fraise, par exemple : amincisseur de talons.
Terme :
- fraiseur et amincisseur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends machine that shaves outsole to reduce thickness and increase flexibility: positions specified die rollers on machine shaft. Turns handwheel to set cutting gauge according to outsole size. Places outsoles against guides on machine bed, and depresses pedal to start rollers that force shank, heel seat, forepart, or edges of outsole against machine blade. May reduce thickness of insoles et edges to increase insole flexibility. May reduce or bevel a specific part of shoe and be designated accordingly; for example, heel Reducer.
Terme :
- featheredger and reducer