décloueur
- Domaines
-
- chaussure
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement d'une décloueuse qui enlève les petits clous ou les crampons tenant provisoirement en place les pièces de chaussures sur forme : presse une pédale ou un bouton pour faire démarrer la machine. Tient et promène la chaussure sur forme sous le bras rotatif ou les mâchoires de la machine, qui arrachent les petits clous de l'empeigne et de la semelle intérieure. Peut tirer les petits clous de l'empeigne à la main, en se servant d'un arrache-clous et de tenailles.
Terme :
- décloueur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends tack-pulling machine that removes temporary holding tacks or staples from lasted shoes: pushes pedal or presses buttom to start machine. Holds and guides lasted shoe under revolving arm or under machine jaws that pull tacks from last and insole of upper. May pull temporary holding tacks from upper by hand, using tack-pulling tool or pincers.
Terme :
- tack-puller