0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

ouvrier du cuir

Domaines
  1. industrie du cuirmaroquinerie
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration, 1971
  • Accéder à la fiche en anglais : leather worker

Définition :

Fabrique ou répare des articles de cuir, tels que des étuis de revolver, des gaines de fusil, des courroies et des blouses de tables de billard, à l'aide de machines à rogner, à doler et à coudre : Découpe le cuir aux dimensions et à la forme voulues et amincit les bords du cuir avec des machines à rogner et à doler le cuir. Assemble les pièces avec de la colle, des rivets ou à l'aide de la machine à coudre. Fixe les œillets et les garnitures en métal avec un marteau et un poinçon. Peut être désigné selon le genre d'articles fabriqués, par exemple : Confectionneur d'étuis à fusils.

Terme :

ouvrier du cuir n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration, 1971

    Définition

    Fabricates or repairs leather articles, such as holsters, rifle cases, slings, and billiard table pockets, using clicking, skiving and stitching machines: Cuts leather to specified size and shape and bevels edges, using clicking and skiving machines. Fastens parts together, using rivets and stitching machine or adhesive. Attaches eyelets and metal decorations to article, using hammer and punch or arbor press. May be designated according to article fabricated; for example, rifle-case maker.

    Terme :

    1. leather worker

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025