0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

étiquer à chaud

Domaine
  1. habillementvêtement
Date
1971
  • Accéder à la fiche en anglais : label-heat tacker

Définition :

Alimente l'étiqueteuse à chaud qui colle la marque de fabrique gommée aux empiècements des chemises : choisit les étiquettes conformément aux indications. Place préalablement les étiquettes dans la trémie d'alimentation de l'étiqueteuse. Appuie sur le bouton de chauffe de la machine. Place l'empiècement sur le plateau de la machine et appuie sur la pédale de la commande du bras qui abaisse l'étiquette sur l'empiècement de la chemise. Range les empiècements étiquetés en vue de l'assemblage des chemises. Nettoie la machine, à l'aide d'un chiffon et d'un produit d'entretien.

Terme :

étiquer à chaud n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1971

    Définition

    Feeds heat-tacking machine that affixes glue-impregnated trade-mark labels to shirt yokes: selects labels acording to specifications. Loads labels in feed hopper of machine preparatory to labelling. Depresses button to heat machine. Places shirt yoke on bed of machine and depresses foot pedal to lower label-holding arm that affixes label to shirt yoke. Places labelled yokes aside for shirt assembly. Cleans machine, using cloth and cleaning solution.

    Terme :

    1. label-heat tacker

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025