conducteur de bulldozer
- Domaines
-
- matériel de terrassement
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit un engin à chenilles muni d'une lampe concave qui sert à creuser, niveler le sol, ou déplacer des matériaux, soit de la terre, des arbres, des roches ou du minerai, sur les chantiers de construction et les chantiers d'exploitation forestière ou minière : Raccorde les tuyaux de caoutchouc des organes hydrauliques, installe les courroies, les articulations ou l'arbre de prise de force, qui permettent de faire lever, abaisser ou incliner la lame ou autre outil. Manœuvre des leviers et appuie sur des pédales pour déplacer le bulldozer et élever, abaisser ou incliner l'outil afin de creuser, d'enlever ou de pousser des objets ou des matériaux. Évalue la profondeur du creusage d'après la résistance du levier et le régime du moteur. Fait avancer et reculer le bulldozer à plusieurs reprises pour hausser ou abaisser le niveau du terrain selon la pente désirée. Peut installer sur la machine des accessoires spéciaux, tels que treuils, lames de chasse-neige ou pelle chargeuse, et conduire l'engin ainsi transformé. Peut graisser, huiler et réparer la machine. Peut être désigné d'après la nature du travail effectué, le genre de bulldozer conduit, l'outil monté sur le bulldozer ou les matériaux déplacés, par exemple : conducteur d'angledozer; conducteur de butoir à lame; conducteur de racloir à glaise.
Terme :
- conducteur de bulldozer n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Operates tractor equipped with concave blade to gouge out, level or move materials, sucha as earth, trees, rock and ore in construction, forestry, mining and other projects: Connects hydraulic hoses, belts, mechanical linkage or power take-off shaft to tractor to provide power to raise, lower or tilt attachments. Moves levers and pushes pedals to manoeuver tractor and raise, lower and tilt balde or attachment to cut, remove and push objects or materials. Estimates depth of cut by feel of lever and stalling action of engine. Drives bulldozer in successive passes to raise or lower terrain according to grade specifications. May install and operate special attachments, such as whinch, snowplough blade or loading scoop. May grease, oil and repair tractor. May be designated according to grade tolerance worked, type of tractor or attachment operated, or according to materials moves; for example, angledozer operator; clay-scraper operator; crawler-tractor operator; fine-grade-bulldozer operator.
Terme :
- bulldozer operator