tailleur de parois d'excavations
- Domaines
-
- industrie de la constructionfondations
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Taille, sur les chantiers de construction, les parois des tranchées, des excavations pour construction et les parois des fonds d'excavations à élargir pour le logement de la semelle de fondation des piliers de béton et des murs : met en place le bâti d'un treuil au-dessus du trou des fondations et aligne la corde du treuil avec le centre du trou. Enlève la terre lâche, les mottes et les pierres qui sont sur le bord et sur les parois du trou de la tranchée ou de l'excavation, pour prévenir toute blessure que pourrait causer la chute de ces matériaux. Se fait descendre par la corde du treuil jusqu'au fond du trou et examine les parois pour voir s'il y a des risques d'affaissement. Abat de la terre de la paroi du fond pour évaser celui-ci vers le bas et donner à la base de l'excavation les dimensions spécifiées, en se servant d'une bêche à main ou pneumatique. Jette la terre abattue dans une benne, au moyen d'une pelle, et fait signe aux ouvriers qui sont à la surface de remonter la benne. Vérifie les dimensions de l'excavation, en se servant d'une règle ou d'un gabarit fixe.
Terme :
- tailleur de parois d'excavations n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Shapes sides of trenches, building excavations and sides of bell holes (conical enlargements at bottom of excavations) to provide footings for concrete foundation piers and for walls on construction sites: Positions whinch frame over foundation hole and aligns winch line with center of hole. Clears loose dirt, clods and stones from edge falling objects. Rides winch line to bottom of hole and observes sidewall to detect possibly of cave-in. Digs earth from sides and slope of bell hole to specified dimensions, using hand or pneumatic-clay spade. Shovels loose dirt into bucket and signals workers on surface to raise bucket. Verifies dimensions of excavation, using rule or fixed gauge.
Terme :
- excavation trimmer