poseur de voie pour machine à faire les bordures de trottoir
- Domaines
-
- routeélément de la route
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Pose, aligne et met de niveau la voie que suivra la machine à poser les bordures de trottoir en béton : pose des rails en fer cornière sur le sol compacté devant la machine, et les raccorde à l'aide de goupilles d'acier et d'un marteau ou d'une masse pour construire une voie sur laquelle la machine avance. Met la voie de niveau et l'aligne à l'aide de cales et d'un marteau, vérifiant son travail au moyen d'un niveau à bulle et d'un ruban à mesurer. Démonte la voie derrière la machine à poser les bordures de trottoir.
Terme :
- poseur de voie pour machine à faire les bordures de trottoir n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Lays, levels and aligns track for concrete-curb-laying machine: places sections of angle-iron track on compacted-paving bed. Couples track sections ahead of machine, using steel pegs and hammer or sledge. Levels and aligns track, using wedges, hammer, carpenter's level and measuring tape. Uncouples track behind curbing machine.
Terme :
- power-curber tracklayer