conducteur de séparateur par gravité
- Domaines
-
- industrie minièreminéralurgie
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Conduit une installation qui sépare, par gravité (séparation par liquide de densité intermédiaire) le gypse de l'anhydrite : Appuie sur des boutons pour mettre en marche les pompes d'alimentation en eau, les pompes d'évacuation des résidus, le magnétiseur et le démagnétiseur. Met en marche le convoyeur ou le séparateur et la cuve de concentration (cuve contenant de la magnétite et du ferrosilicium) et fait signe aux autres travailleurs de mettre en marché la courroie principale d'alimentation en minerai. Observe le mélange de minerai sur le convoyeur, et mesure la densité de ce mélange dans le séparateur, à l'aide d'un densimètre. Tourne des robinets et actionne des leviers pour régler le débit de l'eau et la quantité des agents de concentration, afin d'amener le mélange à la densité voulue. Règle la vitesse du convoyeur de minerai de façon à conserver au mélange une densité constante. Fait de petites réparations sur le matériel et les machines, à l'aide d'outils à main.
Terme :
- conducteur de séparateur par gravité n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Operates sink-float (gravity)equipment to separate gypsum from anhydrite by density process: Presses buttons to start fresh water and tailings pumps, demagnetizer and magnetizer. Starts conveyor, or separator and densifier (reserve tank holding magnetite and ferro-silicon), and signals other workers to start main ore feeder belt. Observes mixture of ore on conveyor and establishes density of media in separator, using balance scale. Manipulates valves and moves lever to regulate flow of water and quantity of densifier agents to adjust media to desired density. Regulates speed of rock mixture conveyor to keep density of media constant. Performs minor repairs to equipment and machinery, using hand tools.
Terme :
- sink-float operator