aide-conducteur d'appareil de précipitation, aluminium
- Domaines
-
- industrie minièrehydrominéralurgie
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Aide à faire fonctionner des cuves qui précipitent de la boue, des minéraux comme du nickel du cuivre, de l'or, de l'aluminium ou de l'uranium : Ouvre les vannes et amorce les pompes pour remplir les bacs de précipitation, conformément au plan de travail. Pompe des charges d'alimentation spécifiées dans les bacs, en se servant d'un indicateur de niveau pour déterminer la quantité de précipitant à ajouter. Laisse tomber un mouton à boules de métal dans les bacs vides ou actionne les vannes pour faire circuler une solution caustique, afin de briser la croûte de calamine, qui se forme sur les parois des bacs. Graisse les machines et effectue les travaux de l'entretien courant, suivant les ordres reçus. Dégage les conduites obstruées, à l'aide d'air comprimé et d'outils à main.
Termes :
- aide-conducteur d'appareil de précipitation, aluminium n. m.
- aide-conducteur de bac de classification n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Helps in tending equipment that precipitates minerals; such as, nickel, copper, gold, aluminium or uranium from slurry: Opens valves and starts pumps to fill precipitators according to schedule. Pumps specified feed charges to tanks using levelmeter to determine amount added. Drops metal weights into empty tanks to break scale and crust formations or turns valves to circulate caustic solution in tanks to break up scale forming on walls. Lubricates and performs routine maintenance on equipment as directed. Clears blockages in feed lines, using compressed air and hand tools.
Terme :
- precipitator helper