régleur de l'électrolyse ignée de l'alumine
- Domaines
-
- métallurgietransformation du métal
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Règle la température, la composition chimique et le niveau des bains de cryolithe contenue dans les cuves de réduction où l'alumine est décomposée afin d'obtenir de l'aluminium : Détache un échantillon de la croûte qui se forme à la surface des bains et réduit cet échantillon en poudre, en se servant d'un broyeur à cylindres. Envoie l'échantillon au laboratoire pour qu'il soit analysé. Recueille un échantillon de la solution à l'aide d'une louche et le verse dans des récipients. Ajoute des produits chimiques à l'échantillon et note le changement de couleur qui en résulte. Ajoute au bain la quantité requise de produits chimiques et d'alliages, selon la couleur de l'échantillon, pour maintenir stables le niveau et la composition de la solution, tel qu'il est spécifié. Surveille le flux du courant et la tension entre les connexions électriques des cuves, en se servant d'appareils de mesure, et calcule la chute de tension entre les connexions. Mesure la température du bain, des échangeurs de chaleur et des tuyaux régulateurs de chaleur, en se servant d'un pyromètre, et manœuvre le thermostat afin de régler la température. Vérifie la distance requise entre les électrodes, en se servant d'un jauge. Mesure la profondeur du bain et calcule la quantité de l'aluminium prêt pour la coulée. Prend note des épreuves qui ont été faites, des quantités de produits chimiques et d'alliages ajoutés au bain et de la quantité d'aluminium coulé hors des cuves.
Terme :
- régleur de l'électrolyse ignée de l'alumine n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Controls temperature, chemical composition and level of cryolite baths in reduction pots to smelt aluminium oxide into aluminium: Breaks off sample piece of crust formed on bath surface and grinds it into powder, using roll crusher. Routes samples to laboratory for analysis. Dips out sample of solution and pours it into containers, using ladle. Drops chemicals into sample and notes resultant colour. Adds required amount of chemicals and alloys to bath, according to colour shade of sample to maintain solution as specified level and composition. Measures current flow and voltage between electrical connections on pots, using meters, and computes voltage drop between connection. Measures temperature of bath, heat exchangers, and heat control pipes, using pyrometer, and turns thermostat to regulate temperature. Verifies specified distance between electrodes to prevent pointing, using measuring rod. Measures depth of bath and computes amount of aluminium available for tapping. Records tests made, amount of chemicals and alloys added to bath and amount of aluminium tapped from pots.
Terme :
- aluminium-oxide control man