mouleur-noyauteur en série
- Domaines
-
- métallurgiefonderie
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Monte et aligne les moules qui servent à couler le plomb, à la main ou à la machine, dans la fabrication de pièces d'accumulateur, telles que les grilles, les bornes et les brides : Met en place et assujettit, avec des outils à main, le moule sur le sommier de la machine. Ajuste la minuterie pour régler le débit du plomb et du réfrigérant dans les moules.
Termes :
- mouleur-noyauteur en série n. m.
- régleur de machine à couler n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Positions moulds used for casting lead for lead-acid-battery parts, such as grids, posts and straps, either for hand casting or machine casting: Positions and secures mould on bed of machine, using hand tools. Adjust timing mechanism to co-ordinate flow of lead and coolant to moulds.
Termes :
- mould setter
- casting-machine adjuster