ouvrier au four de briqueterie
- Domaines
-
- métallurgiefour métallurgique
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement d'un four à vapeur sous pression servant à cuire les briques de chaux : ferme et verrouille les portes du four, une fois ce dernier rempli. Ouvre un robinet pour admettre la vapeur dans le four. Observe le manomètre et règle la pression de vapeur selon les spécifications. Coupe la vapeur, à la fin de la période de séjour prévue, et ouvre les portes du four. Remplace le diagramme et le style du manomètre enregistreur après chaque cuisson. Peut aider à rentrer les chariots dans le four et à les en sortir.
Terme :
- ouvrier au four de briqueterie n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends steam-pressure cylinder (retort) that bakes lime bricks: shuts and bolts doors of leaded retort. Opens valve to admit steam into cylinder. Observes pressure gauge and adjusts steam pressure according to specifications. Shuts off steam after specified time and opens cylinder doors. Changes chart and stylus in pressure-recording gauge after each baking process. May assist in moving kiln cars into and out of retort.
Termes :
- retort tender
- cylinder man