conducteur d'installation à faire la pâte de ciment
- Domaines
- industrie de la construction
- appellation de personne
- appellation d'emploi
Définition :
Manœuvre les commandes d'un tableau pour conduire des machines auxiliaires comme des chargeurs-peseurs vibrants, des convoyeurs, des broyeurs, des mélangeurs, des pompes et des silos, pour faire la pâte de ciment et régler le débit de la pâte dans le four : observe les signaux faits par le conducteur de four et met en marche les chargeurs-peseurs vibrants qui pèsent, et les convoyeurs qui transportent la pierre à chaux concassée du tas aux broyeurs à boulets qui l'écrasent et déchargent la chaux en poudre dans les silos de stockage. Commande les pompes qui transfèrent le matériau des silos de stockage au silo de mélange. Ouvre des robinets pour emplir les silos de mélange de quantités spécifiées d'eau et de chaux broyée. Met en marche les agitateurs qui mélangent l'eau et la chaux, ce qui forme la pâte de ciment. Commande les pompes qui transfèrent la pâte de ciment des silos de mélange aux silos agitateurs, lesquels règlent automatiquement le débit de la pâte dans le four.
Terme :
- conducteur d'installation à faire la pâte de ciment n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Operates console panel to control auxiliary equipment, such as vibrating weighing feeders, conveyors, mills, mixers, pumps and tanks to mix cement slurry and regulate flow of slurry to kiln: receives signal from kiln operator and starts vibrating weighing feeders and conveyor to transfer crusher limestone from storage pile to ball millw hich grinds and discharges powdered limestone, intostorage tanks. Controls pumps to transfer material from sump tank to mixing tank. Opens valves to fill mixing tank with specified amounts of water and powdered limestone. Starts agitators to mix cement slurry. Controls pumps to transfer slurry from mixing tanks to surge tanks that automatically regulate flow of slurry to kiln.
Termes :
- slurry-equipment operator
- auxiliary-equipment operator