conducteur de presse hydraulique
- Domaines
-
- artmétier d'art
- céramique
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit une presse hydraulique pour façonner des articles en céramique : Pose le moule de plâtre sur la table de la presse, au moyen d'un palan. Fixe les parties supérieures et inférieures du moule au piston et à la table de la presse, respectivement, et relie le tuyau d'air au moule, au moyen d'outils à main. Centre le moule au moyen de chevilles, de vérins et d'instruments de mesure, tels que calibres et règle. Place la quantité voulue d'argile plastifiée pétrie sur la face du moule et actionne la commande pour abaisser et relever automatiquement le piston et donner ainsi à l'article la forme voulue. Tient les mains au-dessous du piston pour recueillir l'article une fois démoulé. Examine celui-ci pour voir s'il a l'épaisseur voulue et règle la position du moule, selon les besoins, au moyen d'outils à main. Pose l'article sur la courroie transporteuse en vue de son traitement ultérieur. Assèche le moule avec une éponge ou un pistolet à air comprimé et enlève les déchets d'argile avec un couteau. Peut conduire un petit malaxeur et une machine à refouler pour obtenir une pièce brute d'argile pétrie. Peut remonter et abaisser le piston à la main.
Terme :
- conducteur de presse hydraulique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Operates hydraulic ram-press to form pottery ware: Positions plaster die on bed of press, using hoist. Clamps upper and lower halves of die to ram and bed of press and connects air hose to die, using hand tools. Aligns die, using pins, jacks and measuring devices such as calipers and rule. Places pugged (plastic) clay of specified size on die face and presses control to lower ram to shape ware and raise ram automatically. Holds hand under ram to receive ware as it is released from die. Inspects ware for specified thickness and adjusts position of die as required, using hand tools. Places ware on conveyor for further processing. Removes moisture from die, using sponge or air gun and removes scrap clay, using knife. May operate small pug mill and extruder to produce pugged clay. Mayraise and lower ram manually.
Terme :
- ram-press operator