ouvrier-lamineur de tubes soudés
- Domaines
-
- métallurgieacier
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Assure le fonctionnement d'une machine servant à courber progressivement les rubans de métal dans le sens de la longueur et à en souder les bords pour former des tubes de canalisation : Monte sur la machine une bobine de ruban de laiton, de cuivre ou d'acier et une bobine de fil à souder. Change les matrices en fonction de la dimension du tube à obtenir, en se servant d'outils à main. Pose dans la machine le ruban de métal et le fil à souder. Met en marche la machine qui engage le ruban de métal et le fait passer dans une série de matrices pour former un rouleau, en rapproche les bords et en soude les joints. Mesure le diamètre du tube avec un calibre fixe. Enlève de la machine les bobines vides.
Terme :
- ouvrier-lamineur de tubes soudés n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Tends machine that rolls metal ribbon into coils and solders seams of coils to form conduit tubing: Mounts reel of brass, copper, or steel ribbon and reel of soldering wire on machine. Changes dies according to size of tubing required, using hand tools. Feeds metal ribbon and soldering wire into machine. Starts machine that pulls metal ribbon through series of dies to form coil, joins flanged edges of coil, and solders seams of tubing. Measures diameter of tube, using fixed gauge. removes empty reels from machine.
Terme :
- tubing-machine tender