fabricant de noyaux
- Domaines
-
- métallurgieacier
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Fabrique des noyaux de sable utilisés dans des moules pour former des trous ou des cavités dans des coulages à noyaux : Nettoie la boîte à noyaux par soufflage d'air comprimé. Tamponne du sable de séparation sur l'intérieur de la boîte à noyaux pour faciliter l'extraction du noyau fini. Remplit partiellement de sable la boîte à noyaux, à la main ou à l'aide d'une pelle. Tasse le sable dans la boîte à noyaux, à la main ou à l'aide d'un pilon à main ou d'une dame pneumatique. Coupe des fils métalliques d'armature à l'aide de cisailles, les plie à la main ou les introduit dans le sable. Remplit la boîte à noyaux et presse le sable fermement. Renverse la boîte à noyaux sans dessus dessous sur la plaque en métal et enlève la boîte pour démouler le noyau de sable. Répare les parties fissurées ou écaillées des noyaux et les polit à l'aide d'un cuillère ou d'une truelle. Cuit les noyaux dans un four pour les durcir. Réunit les sections d'un noyau en les liant ensemble pour former un noyau complet. Peut fabriquer des noyaux avec un sable spécial et les durcir en soufflant des gaz d'anhydride carbonique sur les noyaux ou en éjectant du gaz dans les noyaux.
Terme :
- fabricant de noyaux n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Makes sand cores used in moulds to form holes or boid spaces in hollow castings: Cleans core box with blast of compressed air. Dusts parting sand over inside of core box to facilitate removal of finished core. Partially fills core box with sand, using shovel and by hand. Compacts sand in core box, using hands, hand rammer or pneumatic rammer. Cuts reinforcing wires with shears, bends them by hand and inserts in sand. Fills core box and compacts sand. Inverts core box onto metal plate and lifts box from sand core. Patches craked or chipped areas on core and smooths core surface, using spoon or trowel. Bakes cores in oven to harden. Assembles core sections by pasting together to form completed cores. May make cores with special sand and harden cores by blowing carbon dioxide gases conto core or by injecting gas into core.
Terme :
- coremaker