tréfileur-échantillonneur
- Domaines
-
- travail des métauxtréfilage et étirage des métaux
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Conduit une machine servant à former, à partir de morceaux de lingot de cuivre, des échantillons de fil qui seront soumis aux essais métallurgiques : Place le lingot scié sur l'établi, à l'aide d'un palan, et lisse les côtés pour faire disparaître les marques laissées par la scie, à l'aide d'une meule émeri. Met le lingot lissé dans le fourneau, et chauffe au rouge l'échantillon. Place l'échantillon chauffé sur le train de laminage pour obtenir une feuille de métal de l'épaisseur voulue. Pousse la feuille de métal jusqu'à la scie latérale à plusieurs lames pour la découper en bandes ou en tiges. Enroule les bandes à la main et les plonge dans un bain d'acide pour les débarrasser des scories et des impuretés, en se servant du palan. Amincit au marteau l'extrémité du métal enroulé. Introduit le bout aminci dans la filière appropriée et le serre dans une pince de traction. Appuie sur une pédale pour faire passer la tige dans la filière, et attache l'extrémité à l'enrouleur automatique, en se servant de clefs. Conduit une machine à étirer pour transformer la tige en fil de la grosseur voulue, en la faisant passer successivement dans des filières aux diamètres décroissants. Peut souder un bout les extrémités des bandes ou des tiges pour former un rouleau continu avant l'opération d'étirage. Peut découper les tronçons de fil demeurés intacts après les essais métallurgiques pour qu'ils servent à faire les billes de crayons à bille.
Terme :
- tréfileur-échantillonneur n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Operates machine to form wire samples from cur of copper ingot for metallurgical testing: PLaces cut ingot on work bench, using hoist, and smooths lateral sides to remove saw marks, using emery wheel. Pushes smoothed ingot into furnace, and heats sample to light-red glow. Positions heated ingot on rolling stand, and rolls sample into flat sheet of required thickness by passing it through rolling machine. Pushes sheet into multiple lateral saws to cut it into narrow strips or rods. Coils strips manually, and immerses them in acid bath to remove scle and dirt, using hoist. Tapers end of roll, using hammer. Inserts tapered end through selected steel-wire fie, and fastens end to powered clamp. Depresses pedal to draw rod through die, and secures end on automatic coiler, using wrenches. Operates drawing machine to draw rod to wire of specified size by passing tod through series of dies of decreasing diameters. May butt-weld strip or rod ends to form one continuous coil before drawing process. May cut unused portions of wire used in metallurgical testing into bearings used for ball-pen points.
Terme :
- wire-sample former