matériel de repassage
- Domaine
-
- repassage
Définition :
Ensemble des instruments et appareils servant au repassage.
Note :
En anglais il existe deux termes pour désigner les deux sortes de repassage : le repassage à sec (IRONING) et le repassage à la pattemouille (PRESSING). Dans le premier cas, il s'agit de repasser du linge lavé, séché et humecté, dans le deuxième, de repasser à la pattemouille ou à la patte sèche un vêtement légèrement fripé. Quand PRESSING désigne le repassage à la vapeur dans un établissement commercial, le terme français utilisé est pressage. (Teen Guide to Homemaking, p. 105‑106, Éducation familiale, p. 101, 104, 106, ROBERT, Paul, Le Petit Robert, p. 1384‑1385).
Terme :
- matériel de repassage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Langevin-Thauvette, Louise,Terme :
- pressing equipment