poche à chariot
- Domaine
-
- métallurgiecoulée et moulage du métal
- Dernière mise à jour
Définition :
Récipient dans lequel on reçoit le métal en fusion à la sortie du cubilot ou du four, et qui sert à le transporter jusqu'au moule où il doit être coulé. Les poches de coulée se font en toutes dimensions, depuis les poches à main jusqu'aux poches de plusieurs tonnes transportées sur chariot ou par pont roulant. Pour éviter le retournement des poches de fort tonnage, on a construit la poche à quenouille, permettant l'écoulement du métal par un trou pratiqué à la base; la poche à écumoire est conçue pour retenir les crasses qui surnagent à la surface du métal fondu; il en est de même de la poche-saucière ou poche-théière.
Termes privilégiés :
- poche à chariot n. f.
- poche-chariot n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- buggy ladle
- bogie ladle