table à tréteaux
- Domaine
-
- mobiliermobilier ancien
Définition :
Avant l'avènement de la table fixe, les termes ais et tréteaux servaient à désigner les planches de bois longues et étroites posées sur quatre pieds, servant de support aux tables.
Note :
Au Moyen Âge, la table telle que nous la concevons n'existe pas. On mange sur des ais portés par des tréteaux. C'est en quelque sorte un meuble escamotable qui disparaîtra avec le début du XVIIe siècle.
Terme :
- table à tréteaux n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Fandrich-Zwyssig, Marie-Thérèse,Note :
The table of trestle construction with its massive removable top, was the principal variety until about the middle of the 16 th century.
Terme :
- trestle table