tête d'épingle
- Domaine
-
- textiletissu
- Dernière mise à jour
Notes :
Le tissu tête d'épingle est identifiable par les petits points blancs qui se détachent de la surface. En chaîne, deux fils foncés alternent avec deux fils pâles. Chaque paire de fils de couleurs est passée dans la même lame et la même dent. La trame est de couleur foncée. L'armure est semi-nattée. La construction est élevée, ce qui en fait un tissu résistant. Parfois un seul fil foncé alterne avec un fil pâle; dans ce cas l'armure est unie. Le fil peut être cardé ou peigné selon l'usage que l'on veut en faire. Après le tissage, le tissu tête d'épingle est lavé, séché, puis décati. À la finition on s'efforce d'obtenir un tissu de laine de 58 pouces de largeur, car cette largeur occasionne le moins de perte lors de la taille des vêtements.
Ce tissu est très employé dans la fabrication des vêtements de travail. Deux fils bleus alternent avec deux fils blancs en chaîne. Chaque paire de fils de couleur est passée dans la même lame et la même dent. La trame est de couleur foncée. L'armure est demi-nattée. En examinant ce tissu attentivement, on a l'impression de voir des points blancs sur un fond bleu, de là son nom « tête d'épingle ». Le fil employé est cardé. Ce tissu est résistant à l'usure.
Terme privilégié :
- tête d'épingle n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Fine check made with different-colored yarns. Usually woven. Smaller than shepherd's check.
Terme :
- pin check