0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

centre de récupération nutritionnelle

Domaines
  1. médecinediététique et nutrition
  2. médecineétablissement de santé
Auteur
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1976
  • Accéder à la fiche en anglais : nutritional rehabilitation centre

Définition :

Centre destiné aux enfants convalescents ayant subi un traitement en milieu hospitalier pour malnutrition protéino-calorique et pour des affections sous observation médicale jusqu'à récupération d'un état de santé normal.

Note :

La récupération nutritionnelle pose un problème important dans les pays où sévit la malnutrition protéino-calorique sous ses diverses formes. En raison de la pénurie de lits d'hôpital, les enfants atteints doivent souvent quitter l'hôpital après un traitement de brève durée, bien avant guérison complète. Les possibilités de traitement complémentaire et de surveillance ultérieure à domicile sont limités. Ces enfants peuvent être pris en charge par les centres de récupération qui peuvent également servir pour le traitement des cas bénins ne nécessitant pas d'hospitalisation. Apprendre aux mères à mieux nourrir leurs enfants est un aspect capital de la récupération nutritionnelle infantile et l'une des plus importantes fonctions des centres de récupération nutritionnelle. Ces centres sont de deux types : d'une part, les centres de traitement ambulatoire, d'autre part, les centres de traitement en séjour.

Terme :

centre de récupération nutritionnelle n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1976

    Définition

    A centre at which convalescent children who have received treatment for protein-calorie malnutrition and associated conditions in hospital and children suffering from moderate forms of malnutrition can be given a suitable diet and stay under medical supervision until health is restored, associated with education of the mothers.

    Note :

    Rehabilitation is a major problem in countries where protein-calorie malnutrition in its various forms is prevlanet. Because of the shortage of, and great demand for hospital beds, children have often to be discharged from hospital after a short period of treatment, long berfore full recovery has taken place. Possibilities of "follow-up" treatment and supervision in the home are limited. Such children can be cared for by rehabilitation centres, which can also be used for the treatment of mild cases not needing admission to hospital. The education of mothers in better child-feeding practices is a vital aspect of child rehabilitation and one of the most important functions of nutritional rehabilitation centres. There are two main types of nutritional rehabilitation centres: day centres and residential centres.

    Terme :

    1. nutritional rehabilitation centre

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025