tirant
- Domaine
-
- eauouvrages de retenue
Définition :
Tige d'acier ou câble d'ancrage de plus de 4 à 5 m de longueur et souvent précontraint, et scellé par injection sur une partie de sa longueur en fond de trou. Sur le reste de sa longueur il peut être également protégé par injection, notamment lorsqu'il est précontraint.
Note :
On ne distingue pas, comme en anglais, les tirants placés dans le sol (ground anchors) de ceux mis en place dans le rocher (rock anchors).
Terme :
- tirant n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Commission internationale des Grands Barrages,Définition
A steel rod or cable placed in a hole bored into rock, held in position by grout or by steel wedge. Usually the rock anchor is more than 4 m long and is finally prestressed.
Terme :
- rock anchor