matériel
- Domaine
-
- eauouvrages de retenue
Définition :
À la différence de l'usage américain, on utilise le mot « plant » en anglais pour désigner tout matériel comportant des éléments lourds. Exemples : matériel de terrassement, matériel de perforation (en souterrain), matériel de location.
Note :
Ainsi, en anglais « plant » a un sens ambigu : il peut désigner soit l'usine elle-même (chemical plant), soit le matériel de cette usine.
Terme :
- matériel n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Commission internationale des Grands Barrages,Définition
In English usage, unlike American, the word "plant" is used when heavy machinery of apparatus, or on-site vehicles are involved for industrial process or constructional purpose. Hence, earthmoving plant, tunnelling plant, hired plant, constructional plant.
Terme :
- plant