chargeur
- Domaines
-
- transporttransport maritime des marchandises
- entrepriseentreprise commerciale
- Dernière mise à jour
Définition :
Propriétaire de la cargaison d'un navire, ou d'une partie de cette cargaison.
Notes :
Lorsque l'affrètement est total, le propriétaire des marchandises est désigné par le mot affréteur.
Le port de chargement est indiqué au connaissement. Le chargement est effectué par des débardeurs; les frais sont payés par le chargeur qui supporte également les risques de l'opération. Par contre, l'obligation d'arrimage incombe au capitaine qui doit veiller à disposer les marchandises à bord dans les cales. Sauf convention contraire, elles ne peuvent être laissées sur le pont.
Terme privilégié :
- chargeur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- freighter