paraphasie syntagmique
- Domaine
-
- médecineneurologie
Définition :
La paraphasie syntagmique est le remplacement d'un syntagme par un autre.
Note :
Les deux syntagmes concernés sont habituellement des expressions figées. Lorsque le syntagme substitué n'est pas une expression figée, on l'assimile à une circonlocution. La métathèse, la substitution ou l'addition peut souvent être prise pour un changement de syntagme au sein d'une phrase ou du discours.
Terme :
- paraphasie syntagmique n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Messier, Jocelyne Delage,Définition
A syntagmic paraphasia is the replacement of a single phrase by another.
Note :
Both of the phrases involved are usually coined expressions. When the substitution does not involve a coined expression, the sentence is understood as an inappropriate circumlocution. The metathesis, substitution or addition of the phrases can often be recognized as involving the movement of phrases within a sentence or discourse.
Termes :
- syntagmic paraphasia
- phrasal paraphasia