ramendage
- Domaine
-
- pêcheengin de pêche
Définition :
Réparation manuelle des filets après chaque usage.
Note :
Sur fond rocheux ou accidenté, les grands chaluts à panneaux exigent souvent un ramendage après chaque trait. Le ramendage proprement dit consiste à remplacer les mailles usées ou déchirées par un nombre correspondant de mailles nouvelles. Le radage, est l'opération qui a pour but de remplacer une pièce détériorée par une pièce en bon état préparée à l'avance. Ce travail, qui exige une connaissance approfondie du chalut, est exécutée sous la direction du chef-ramendeur.
Terme :
- ramendage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Gruss, Robert,Terme :
- net repairing