camp de jour
- Domaine
-
- loisir
- Dernière mise à jour
Définition :
Au Canada, établissement où est offert un programme d'activités de loisir de plein air et d'intérieur pour les enfants, sans hébergement, pendant les congés scolaires.
Notes :
Les camps de jour, à l'inverse des camps de vacances, sont souvent situés en ville.
Par extension, camp de jour désigne aussi le programme d'activités qui est proposé. Les activités sont souvent regroupées autour d'un thème comme le théâtre, un sport particulier ou la cuisine.
Terme privilégié :
- camp de jour n. m.
-
Le terme camp de jour, calqué sur l'anglais, s'intègre au système linguistique du français. Les réserves parfois émises sur l'usage de ce terme n'ont pas lieu d'être, puisqu'il est formé de camp « établissement où sont organisées des activités sous forme communautaire », et de la locution de jour, qui indique que le camp est ouvert durant la journée seulement.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- day camp