0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Bétel-cancer

Domaine
  1. médecineoncologie
Auteur
Njoume, Paul Epie, 1979
  • Accéder à la fiche en anglais : Betel-chewing oral cancer

Définition :

C'est aussi un cancer provoqué par les irritations traumatiques répétées que celui des gencives ou de la muqueuse des joues, observé chez les peuples qui mâchent le « bétel », pour se blanchir les dents.

Termes :

Bétel-cancer n. m.
cancer par noix de Bétel n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Njoume, Paul Epie, 1979

    Note :

    The betel palm bears a nut-like drupe with an outer fibrous husk. The nut is astringent, mainly due to its content of tannin, and it is also peppery to the taste. In addition to tannin and other substances, it contains at least 6 alkaloids which are pyridine derivatives. Usually the nut is chipped or ground, mixed with slaked lime, commonly made from powdered shells, further spiced with katelu, ginger, pepper, or a mixture of a number of such tasteful additives, all of which are wrapped in a betel leaf and chewed. Many habitués add tobacco to the mixture; others do not. The tobacco reinforcement may be the custom in certain geographical areas, or it may be a matter of taste and preference among a section of people in one area. The variation has given rise to interesting findings on cancer incidence and to a debate on the precise pathogenic factor.

    Termes :

    1. Betel-chewing oral cancer
    2. Betel cancer
    3. Buoy's cheek cancer

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025