operculer

Domaine: zootechnieabeille domestique
Auteur: Ménard-Lépine, Lisette, 1979

Définition :

Obturer les cellules avec un opercule de cire.

Notes :

Les dictionnaires d'usage courant donnent « operculé », participe passé, sans faire mention de la forme infinitive.

Les expressions « cellule operculée » (capped cell) et « rayon operculé » sont fréquemment employées.

Terme :

operculer v.

Traductions

anglais
Auteur : Ménard-Lépine, Lisette, 1979
Définition

To cover a cell with wax in order to seal off the honey or the larva.

Termes :
1. cap
2. seal