0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

marché des euro-devises

Domaine
  1. financemonnaie
Auteur
Conso, Pierre, 1979
  • Accéder à la fiche en anglais : euro-currencies market

Définition :

Marché monétaire international où s'échangent les capitaux à court terme.

Note :

L'offre émane des détenteurs de capitaux en euro-devises (les exportateurs), des banques centrales et d'organismes financiers et éventuellement des banques commerciales. La demande est le fait de banques américaines, d'organismes publics ou semi-publics de pays en voie de développement, et de grandes firmes multinationales. Le marché des euro-devises présente des avantages qui en expliquent la forte activité : - Les prêts à court terme offrent aux détenteurs d'euro-devises des rémunérations plus élevées que celles qu'ils peuvent trouver dans le pays de la devise considérée. - Ce marché permet aux banques d'échapper aux réglementations (notamment celles qui restreignent leur capacité de création monétaire) auxquelles chacune est soumise dans son pays d'implantation, donc de prélever des marges plus réduites. - Les taux des emprunts dans telle euro-devise peuvent être inférieurs aux taux pratiqués dans la monnaie nationale de l'emprunteur potentiel. Les besoins de capitaux à court terme des entreprises peuvent être financés au moyen d'euro-devises, sous forme de prêts que les banques accordent aux entreprises de leur pays. Ce sont : - les avances en devises, qui permettent aux importateurs de régler leurs fournisseurs, ou aux exportateurs d'anticiper un rapatriement; - les crédits roll over, crédits à moyen terme sans affectation définie, équivalent à un crédit de trésorerie renouvelé. Les crédits roll over sont accordés par les banques à partir d'emprunts à court terme (en général trois ou six mois) qu'elles effectuent sur le marché des euro-devises. Elles mettent à la disposition de leurs clients la contrevaleur en monnaie nationale du montant de la ligne entérinée en devise. Le taux d'un crédit roll over est variable : il est révisé à chaque renouvellement d'emprunt, que la banque prêteuse doit effectuer pour financer ce prêt. Le moindre coût, la souplesse d'attribution des crédits en euro-devises, sont toutefois contrebalancés par un inconvénient important : le risque de change encouru par l'emprunteur. À l'échéance des crédits, le gain obtenu sur les différences de taux peut être plus que compensé par la perte de change.

Terme :

marché des euro-devises n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Conso, Pierre, 1979

    Terme :

    1. euro-currencies market

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025