0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

ouvrier d'entretien d'usine, ouvrière d'entretien d'usine

Domaines
  1. industrie de la construction
  2. industrie
  3. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1979
  • Accéder à la fiche en anglais : mill maintenance man

Définition :

Personne qui répare et entretient les machines, les installations de plomberie et le bâtiment, ainsi que la filerie et les appareils électriques des établissements commerciaux et industriels, conformément aux dessins, manuels d'instruction et codes du bâtiment.

Note :

Il peut exécuter toute commbinaison des tâches suivantes : Examine les installations mécaniques et électriques pour en déceler les défectuosités. Démonte les machines ou les installations pour avoir accès aux pièces défectueuses et répare celles-ci à l'aide d'outils à main. Répare les courroies d'entraînement et les replace sur les machines. Nettoie et graisse arbres, coussinets, engrenages, poulies et autres pièces de machine, en se servant de chiffons, brosses, air comprimé et pistolet de graissage. Mesure, coupe et pose les tuyaux et canalisations de gaz et d'eau ou les conduites hydrauliques à l'aide d'une clef à rochet, d'un coupe-tubes et d'une filière. Répare et remplace indicateurs, vannes, robinets, soupapes, clapets, régulateurs de pression et autre appareils de plomberie. Débouche les tuyaux d'évacuation obturés en se servant d'outils de plombier. Met en place le matériel électrique et répare ou remplace la filerie ou les appareils électriques. Construit et répare comptoirs, établis, cloisons et autres ouvrages en se servant de scies, vilebrequins, perceuses et autres outils à travailler le bois ou le métal. Peint, au pistolet ou au pinceau, les murs, sols, boiseries et parties fixes de l'établissement. Remplace et répare, à la truelle, les murs de brique et de plâtre. Examine, remplit et répare les extincteurs d'incendie. Déplace et modifie des installations, telles que les réseaux de convoyeurs, pour les adapter aux changements apportés aux méthodes de production, ou pour augmenter l'efficacité.

Termes privilégiés :

ouvrier d'entretien d'usine n. m.
ouvrière d'entretien d'usine n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1979

    Note :

    > mill handyman; mill utility repairman.

    Terme :

    1. mill maintenance man

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025