0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

églomisé

Domaine
  1. mobilier
Auteur
Conseil international de la langue française, 1982
  • Accéder à la fiche en anglais : gilt glass

Définition :

Se dit d'un verre portant sur sa face interne une peinture ou un décor découpé dans une feuille d'or.

Note :

On fixe la feuille d'or au verso à l'aide d'un corps agglutinant (par exemple blanc d'œuf), on trace ensuite à la pointe le dessin à reproduire. Puis par-dessus la feuille d'or on étale au pinceau une couche de verre qu'on sèche et fond au four à basse température. À certaines époques on remplace la couche de verre par un vernis quelquefois coloré, ou par une plaque d'étain. Cette technique comme dans l'époque alexandrine (IIe année av. J.-C.) a été utilisée en Italie sous la Renaissance (XIVe au XVIe siècle) puis en Allemagne et Bohème (XVIe-XVIIe siècle). En France c'est le dessinateur encadreur Jean Baptiste Glomy (+ 1786) qui a remis ce procédé en honneur surtout pour l'encadrement. Mais dès la fin du XVIIe siècle, certains ébénistes (ex. : Roentgen) ont utilisé ce décor pour des meubles. C'est surtout sous l'Empire et la Restauration que des plaques de verre églomisé revêtiront le plateau de petites tables.

Terme :

églomisé adj.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Conseil international de la langue française, 1982

    Terme :

    1. gilt glass

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025